S'expatrier au Portugal

Le Portugal a l'avantage de conjuguer proximité et dépaysement. A deux heures d'avion de Paris, il propose un changement salutaire de rythme sous un ciel qui semble toujours d'été. Lisbonne, Porto, Lagos, Albufeira.... des villes au tourisme dynamique, à l'actualité culturelle internationale et innovante qui transforment cette expatriation européenne en aventure passionnante tant sur le plan professionnel que personnel.

Formation de 2 jours

La formation s'adapte au projet du client et à ses attentes particulières. A chacun sa vision de l'expatriation idéale.

Objectifs principaux :

- Posséder des repères historiques, géographiques, culturels, économiques du monde portugais pour être à l'aise en société et éviter les malentendus.

- Prendre conscience de la dynamique en 4 temps de l'expatriation

- Apprendre à créer du lien à l'international.

-Se sensibiliser aux écueils de l'interculturalité (Stéréotypes des identités nationales respectives...).

- Posséder des informations pratiques sur la vie au Portugal (Administration, transport, éducation, santé, alimentation...).

- Avoir quelques repères linguistiques.

- Préserver sa famille et son couple.

- Etre un cadre dirigeant français au Portugal

JOUR 1 : L'univers portugais

Les repères proposés ont pour but d’aider à comprendre les comportements des Portugais vis-à-vis des Français, des Anglais, des Espagnols, des Brésiliens et des autres nations et les éventuelles incompréhensions, préférences, réticences à gérer dans les relations.

- Histoire, géographie, économie, vie politique

- Vie pratique : vie personnelle et professionnelle

- La langue portugaise : quelques mots et expressions clefs

- La culture portugaise : les 3F : Fado, Fatima, Footall

- Ecole, soins médicaux, administration, transport, habitudes alimentaires, associations, consulat....

JOUR 2 : Le management des équipes multiculturelles

- La question de l’espace et du rapport au temps (Attention ! Choc culturel)

- Le racisme et le rôle des stéréotypes (Ce que les Portugais projettent sur la France et les Français et vice-versa)

- Le multilinguisme (Est-il indispensable de maîtriser le portugais ? La place de l’anglais).

- La question linguistique. Comment être à l’aise en toute circonstance ?

- Etre un dirigeant français au Portugal.

 

Petit lexique de survie

Obrigado = Merci

Faz favor = S'il vous plaît ?

Esta bem (s'entend "Ta bem" = d'accord

Eu nao falou portugues = je ne parle pas portugais

Para ! = Arrêtez !

vinho tinto = vin rouge

Uma bica = un café

Agua fresca sem gas : de l'eau minérale

Estou doente : je suis malade

Estou cansado : je suis fatigué

 

Malheureusement le Portugais ne se prononce pas tout à fait comme il s'écrit ; c'est une langue accentuée, nasalisée et qui diphtongue !